一树梨花压海棠是什么意思(一树梨花压海棠是什么意思)

您好,蔡蔡就为大家解答关于一树梨花压海棠是什么意思，一树梨花压海棠是什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、一树梨花压海棠的词义是：“老牛吃嫩草”的委婉说法。

2、《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗，化用自元稹诗《白衣裳》的最后一句“一朵梨花压象床”，用来调侃老年丈夫娶年轻妻子。

3、该诗有多种版本，其中流传最广的如下：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。

4、鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。

5、梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇。

6、清朝刘廷玑在《在园杂志》里写道，有年春天他到淮北巡视部属，“过宿迁民家”，见到“茅舍土阶，花木参差，径颇幽僻”，尤其发现“小园梨花最盛，纷纭如雪，其下海棠一株，红艳绝伦”，此情此景，令他“不禁为之失笑”地想起了一首关于老人纳妾的绝句：“二八佳人七九郎，萧萧白发伴红妆。

7、扶鸠笑入鸳帏里，一树梨花压海棠。

8、”扩展资料：网上有人把“一树梨花压海棠”当作是苏轼调侃张先纳妾的作品，这种说法是错的。

9、“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子，目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》 。

10、之后如《北华月刊》、《寄庐茶座》、《拾慧篇》等书都收录有类似的段子，故事主人公和诗句各有不同，但都没说作者是苏轼，只说是民间“某翁”“浙江定海徐某”或者“沪上诗翁陈某”等所作。

11、直到20世纪80年代，才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。

12、此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。

13、  苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗，苏轼写的是《张子野年八十五，尚闻买妾，述古令作诗》，张先的诗没流传下来，宋代叶梦得《石林诗话》里收录了两残句：愁似鳏鱼知夜永，懒同蝴蝶为春忙。

14、 因为都是写诗调侃老年丈夫娶妻，所以在流传过程中，典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代，以至于造成很多人误以为真。

15、参考资料：百度百科-一树梨花压海棠。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！