衡阳雁去无留意去是什么意思（衡阳雁去无留意去原文及译文）

大家好，小牛来为大家解答以上问题。衡阳雁去无留意去是什么意思，衡阳雁去无留意去原文及译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

解答：

1、大雁去衡阳不经意，指边境秋来，景色全异，飞向衡阳的大雁已无留恋。

2、出自《渔家傲秋思》，是北宋诗人范仲淹创作的词。最后一篇，诗人用近乎写生的手法，描绘了一幅孤独荒凉的边塞鸟瞰图。接下来的一段词，表达了边塞将士壮志难酬、思乡忧国的情怀。第一首词表达了战士们的英雄气概和艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动。

3、全诗如下：

4、《渔家傲秋思》

5、夏秋莱的风景与众不同，而衡阳雁神不知鬼不觉。四面拐角，千里之外，长烟与斜阳隔绝。

6、一杯浑浊的酒意味着漫长的归途，但冉彦不知道。羌霜满地，人睡不着。将军的白发在哭泣。

7、翻译如下：

8、秋天，西北边塞的景色与江南大不相同。大雁又飞回了衡阳，丝毫没有停留的意思。黄昏时分，号角吹响，四面八方都回荡着边塞特有的风声、马啸声、羌笛声、号角声。连绵起伏的群山中，夕阳西下，炊烟升起，一座孤城的城门紧闭。

9、喝了一杯浊酒，不禁想起千里之外的亲人。目前战事未平，名气未立，不能早做打算。远处传来了羌笛的长声。天气很冷，地上覆盖着霜和雪。夜深了，在外面打拼的人很难入睡。将军和士兵都有白色的鬓角，裙子上都是泪水。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！