沙媒：法国在北非影响力摇摇欲坠

沙特阿拉伯《阿拉伯新闻》日报网站12月1日发表题为《法国在北非的影响力不断减弱》的文章，作者是乌萨马·鲁姆达尼。全文摘编如下：

在法国-阿尔及利亚关系本应得到修复之际，阿尔及利亚中央银行上个月发行了新钞票，上面首次在印有阿拉伯文的同时印有英文。

巴黎的政界人士并不觉得好笑。他们认为这是阿尔及利亚正在脱离法国势力范围的又一迹象。

阿尔及利亚早在6月就宣布在小学开设英语课程。阿卜杜勒-马吉德·特本总统说：“法语是战争的战利品。英语是国际语言。”

摩洛哥2019年的教育改革巩固了法语在该国教育中的地位，但就连该国都在今年夏季决定增加英语教师的数量，中小学的科学课将以英语授课，对大学毕业生将有英语水平要求。

尽管法国感到担忧，但马格里布地区对英语语言技能的需求是真实存在的。全球化市场要求当地具备目前仍然缺乏的英语语言水平。

推动加强英语语言技能并不是为了报仇，而是出于一种需求。这种需求在某种程度上让人想起早期独立领导人把法语视为现代化工具的想法。马格里布地区的官员只是在追随潮流。

在整个非洲，法语在线内容稀缺正在加剧这一现象。数据显示，法语仅占网络内容的3.5%。它排在英语、西班牙语、汉语和阿拉伯语之后。

法国还意识到，在北非各地，法语水平已经因为效率低下和缺乏资金的教育体系而下降。

但法语的衰退往往是巴黎与马格里布国家政治紧张关系的附带损害。该地区领导人看出法国人在文化地位问题上极其敏感，所以每当在与法国的争端中别无选择时，往往会拿法语开刀。

围绕商业和政治利益或对殖民历史的解读产生的冲突，可以转化为降低法语地位或提高英语地位的决定。

法国总统马克龙有关法国-阿尔及利亚关系的尴尬言论揭开了旧疮疤，导致两国关系出现螺旋式下降。阿尔及利亚中央银行的决定不太可能是个例外。可能还会出台其他推崇英语作为第二语言的新地位的措施。

每当马格里布国家与巴黎的关系恶化时，政治行为者就会提高嗓门，要求用英语取代法语。

最新例子是对法国的签证限制感到愤怒的摩洛哥人。法国在2021年实施的签证限制是为了报复马格里布国家在遣返不受欢迎或者非法的移民时采取的“不合作”态度。在那之前，法国在2019年决定将非欧盟学生的大学入学费用提高10倍。这给马格里布地区年轻人传递的信息是，法国不欢迎他们。

随着法国把目光投向撒哈拉以南非洲以及它认为法语在那里有着光明前景，它很可能会发现，在撒哈拉两端，它都必须正视不断变化的现实。

在忙于开展命运多舛的军事行动的同时，法国在与中国、印度、土耳其和欧洲的竞争中却不断丢失市场份额。与此同时，与互联网相连的非洲年轻一代强烈要求形成对世界的新看法。

事实证明，争取马格里布地区和非洲民心的斗争可能比马克龙迄今为止似乎认为的更加复杂。（编译/葛雪蕾）

来源：参考消息网

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！