必修2 古诗三首 的全文翻译（必修2 古诗三首 的全文）

您好,现在渔夫来为大家解答以上的问题。必修2 古诗三首 的全文翻译，必修2 古诗三首 的全文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《涉江采芙蓉》-东汉时代无名氏涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

2、采之欲遗谁,所思在远道。

3、 还顾望旧乡,长路漫浩浩。

4、同心而离居,忧伤以终老。

5、译文:踏过江水去采莲花,到兰草生长的沼泽地采兰花。

6、 采了花要送给谁呢 想要送给那远在故乡的爱妻。

7、 回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际。

8、 飘流异乡两地相思,怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。

9、2、《短歌行》-东汉时代曹操对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。

10、慨当以慷，忧思难忘。

11、何以解忧？惟有杜康。

12、青青子衿，悠悠我心。

13、但为君故，沉吟至今。

14、呦呦鹿鸣，食野之苹。

15、我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

16、明明如月，何时可辍？忧从中来，不可断绝。

17、越陌度阡，枉用相存。

18、契阔谈宴，心念旧恩。

19、月明星稀，乌鹊南飞。

20、绕树三匝，何枝可依？山不厌高，水不厌深。

21、周公吐哺，天下归心。

22、译文：面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。

23、好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。

24、靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。

25、那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。

26、正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。

27、阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。

28、一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。

29、当空悬挂的皓月哟，你运转着，永不停止；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。

30、远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。

31、彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。

32、明月升起 ，星星闪烁，一群寻巢乌鹊向南飞去。

33、绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。

34、只有像周公那样礼待贤才，才能使天下人心都归向我。

35、3、《归园田居》（其一）-晋宋时代陶渊明少无适俗韵，性本爱丘山。

36、误落尘网中，一去三十年。

37、羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

38、开荒南野际，守拙归园田。

39、方宅十余亩，草屋八九间。

40、榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

41、暧暧远人村，依依墟里烟。

42、狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅。

43、户庭无尘杂，虚室有余闲。

44、久在樊笼里，复得返自然。

45、译文：自小就没有投合世俗的气质，本来爱好山野的闲适。

46、错误地陷落在俗世的罗网中，一去就是十三年。

47、关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。

48、到南边的原野里去        开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。

49、屋子四周有十多亩地，茅草房子有八、九间。

50、榆树、柳树遮掩着后檐，桃树、李树罗列在堂前。

51、远远的住人村落依稀可见，树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。

52、狗在深巷里叫，鸡在桑树顶鸣。

53、门庭里没有尘世琐杂的事情烦扰，空房中有的是空闲的时间。

54、长久地困在笼子里面，现在总算又能够回归到大自然了。

55、扩展资料：《归园田居》的创作背景：陶渊明从二十九岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。

56、他在义熙元年（405年）四十一岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。

57、以后再也没有出来做官。

58、据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云，陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。

59、当时郡里一位督邮来彭泽巡视，官员要他束带迎接以示敬意。

60、他气愤地说：“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿！”陶渊明天性酷爱自由，而当时官场风气又极为腐败，谄上骄下，胡作非为，廉耻扫地。

61、一个正直的士人，在当时的政洽社会中决无立足之地，更谈不上实现理想抱负。

62、陶渊明经过十三年的曲折，终于彻底认清了这一点。

63、陶渊明品格与政治社会之间的根本对立，注定了他最终的抉择——归隐。

64、从此他结束了时隐时仕、身不由己的生活，终老田园。

65、归来后，作《归园田居》诗一组。

66、《涉江采芙蓉》的创作背景：这是反映游子思妇的相思之诗，是《古诗十九首》之一。

67、两汉时期，经学成为士人跻身朝堂、谋求功名的重要资本。

68、于是千千万万的学子离乡游学求宦。

69、但是对于如此众多的士人而言，官僚机构的容纳能力实在太有限了，这必然形成一种得机幸进者少、失意向隅者多的局面。

70、于是一个坎凛失意的文人群体便产生了，这就是《古诗十九首》中的“游子”和“荡子”。

71、这些宦途失意的游学的士子在宦途无望、朋友道绝的孤单失意中，自然会苦苦地怀念故乡和亲人。

72、此诗即是《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表作。

73、《古诗十九首》大约是东汉后期作品，当作于汉献帝建安之前的几十年间。

74、参考资料来源：百度百科--语文必修2参考资料来源：百度百科--归园田居参考资料来源：百度百科--短歌行参考资料来源：百度百科-涉江采芙蓉。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！