挥手自兹去萧萧班马鸣(挥手自兹去)

您好,蔡蔡就为大家解答关于挥手自兹去萧萧班马鸣，挥手自兹去相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、自兹：从此，从现在开始。

2、出自唐代李白的《送友人》。

3、原文：青山横北郭，白水绕东城。

4、此地一为别，孤蓬万里征。

5、浮云游子意，落日故人情。

6、挥手自兹去，萧萧班马鸣。

7、译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。

8、在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。

9、浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。

10、挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

11、扩展资料文学赏析这是一首情意深长的送别诗，作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意。

12、首联的“青山横北郭，白水绕东城”，交代出了告别的地点。

13、诗人已经送友人来到了城外，然而两人仍然并肩缓辔，不愿分离。

14、只见远处，青翠的山峦横亘在外城的北面，波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。

15、这两句中“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”，首联即写成工丽的对偶句，别开生面；而且“青”、“白”相间，色彩明丽。

16、“横”字勾勒青山的静姿，“绕”字描画白水的动态。

17、用词准确而传神。

18、诗笔挥洒自如，描摹出一幅寥廓秀丽的图景。

19、未见“送别”二字，其笔端却分明饱含着依依惜别之情。

20、接下去两句写情。

21、诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯，说：此地一别，离人就要象那随风飞舞的蓬草，飘到万里之外去了。

22、此联从语意上看可视为流水对形式，即两联语义相承。

23、但纯从对的角度看不是工对，甚至可以说不“对”，它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风。

24、也符合古人不以形式束缚内容的看法。

25、此联出句“此地一为别”语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。

26、古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯，因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。

27、所以，此句想到“”蓬的形象时十分沉重，有不忍之情，非道一声珍重可比。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！