您现在的位置是:首页 > 精选问答 >正文
塞翁失马原文及翻译带拼音(塞翁失马原文及翻译和注释)
发布时间:2022-08-08 08:03:30虞庆峰来源:
您好,蔡蔡就为大家解答关于塞翁失马原文及翻译带拼音,塞翁失马原文及翻译和注释相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、原文 塞翁失马近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。
2、人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。
3、人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。
4、人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。
5、近塞之人,死者十九。
6、此独以跛之故,父子相保。
7、译文及注释作者:佚名译文靠近边境的一个精通术数的人,他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地。
8、人们都对他的不幸表示安慰。
9、他的父亲说:“这怎么就不能成为一件好事呢?”过了几个月,那匹马带领着胡人的骏马回来了。
10、人们都祝贺他。
11、他的父亲说:“这怎么就不能成为一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿。
12、人们都来安慰他。
13、他的父亲说:“这怎么就不成为一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境,青壮年男子都拿起弓箭去作战。
14、靠近边境一带的人死了十分之九(绝大部分)[3]。
15、唯独他的儿子因为腿瘸的缘故(免于征战),父子得以保全性命。
16、注释塞上:这里指长城一带;善术者:精通术数的人。
17、术:术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相、占卜等,这是迷信活动;亡:逃跑.。
18、而:连词,表承接。
19、胡:古代少数民族。
20、吊:对其不幸表示安慰。
21、其父:即为上文中的“善术者”。
22、父,老汉(老人),古代对老年人的尊称,(读第三声)。
23、何遽[jù]:怎么就;表示反问。
24、遽,就。
25、福:好事。
26、居:这里指经过的意思数月:几个月。
27、将[读一声]:带领。
28、胡马:中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。
29、贺:表示祝贺。
30、富:形容词用作动词,有许多。
31、良马:好马。
32、好:爱好,喜欢。
33、堕:掉下来,摔下来。
34、髀[bì]:大腿。
35、丁壮:壮年男子。
36、引弦而战:拿起弓箭去打仗。
37、引弦,拉开弓弦。
38、十九:十分之九,意思是绝大部分。
39、跛善:擅长。
40、近塞:靠近长城。
41、启示气,这祸就只能是祸了。
42、所以,要注意把握好转化的条件。
43、百度一下,全知道。
本文就讲到这里,希望大家会喜欢。
标签:
猜你喜欢
最新文章
- 塞翁失马原文及翻译带拼音(塞翁失马原文及翻译和注释)
- 金字偏旁的男宝宝名字(金字偏旁的男孩名字)
- 中国设计大师有哪几位(中国著名十大设计师是谁)
- 什么是四维空间
- 瑞昌大厦(关于瑞昌大厦当前房价介绍)
- 总裁的神秘恋人免费阅读(总裁的神秘情人)
- 神墓之神欲天下txt(神墓之神欲天下)
- 战网安装时显示有东西出错(战网安装好像有什么东西出错)
- 同比增速是负数(同比负增长是什么意思)
- 胡萝卜生吃好还是熟吃好视频(胡萝卜生吃好还是熟吃好)
- 合肥市蜀山小学排名一览表(合肥市蜀山小学)
- 王昌龄边塞诗大全100首(王昌龄边塞诗)
- geektyper使用方法(geektyper打不了字)
- 孤独的背影图片动漫(孤独的背影简笔画)
- 回娘家广场舞完整版(回娘家广场舞)
- 去图片水印(去图片水印)
- 如何添加打印机到手机上(如何添加打印机到电脑)
- 快捷键截屏后保存在哪(快捷键截屏)
- 苹果卡贴机值得买吗(苹果卡贴机)
- dpi是什么意思是分辨率吗(dpi是什么)
- 三元里棠下(关于三元里棠下当前房价介绍)
- 360导航怎么关闭网页广告(360导航怎么关闭广告)
- 负荆请罪课文思维导图(负荆请罪课文资料)
- 电脑有杂音怎么取消(电脑有杂音怎么解决)