长影创造了新中国电影史上的“七个第一”，你看过哪部？

“新中国电影的摇篮”——长春电影制片厂，是中国电影史绕不开的一座丰碑。这里曾拍摄译制了千余部各类影片：《钢铁战士》《白毛女》《平原游击队》《董存瑞》《上甘岭》《五朵金花》《战火中的青春》《刘三姐》《甲午风云》《冰山上的来客》等一部部深受广大观众喜爱的优秀作品，用银幕故事伴随了几代中国人的成长。

1947年年初，东北电影制片厂（长春电影制片厂前身）厂长袁牧之提出“七片生产”的方针，即要完成艺术片、新闻纪录片、科教片、美术片（包括动画及木偶）、译制片、幻灯片和新闻照片七个片种的首次生产。在“七片生产”的指导下，东影创造了人民电影史上的多个第一：第一部多集新闻纪录片《民主东北》、第一部短故事片《留下他打老蒋》、第一部动画片《瓮中捉鳖》、第一部故事片《桥》、第一部译制片《普通一兵》、第一部木偶片《皇帝梦》、第一部科教片《预防鼠疫》，为新中国电影多片种做出了大胆尝试。

人民电影第一部多集新闻纪录片：《民主东北》（17辑 1947-1949）

获1950年第5届捷克卡罗维·发利国际电影节纪录片名誉奖。1947年5月至1949年7月，东影相继派出32支摄影队拍摄了30多万尺素材，剪辑出17辑新闻纪录片《民主东北》，总长度为23687米，共106 本。

《民主东北》真实记录了解放战争的历史进程，人民和人民群众密不可分的关系，东北解放区农村、工厂、矿山、学校的新面貌，以及拍摄的短故事片、美术片和科教片等。影片上映后，对人民群众起到了巨大的宣传鼓舞作用。

《民主东北》剧照

人民电影第一部短故事片：《留下他打老蒋》（1948）

影片故事取材自当时的一则新闻报道。刚入伍的小战士因擦枪不慎走火，打死了老农民的小儿子。为了严肃纪律，部队组织决定由他偿命。在第二天的群众大会上，老农民跑上讲台，要求留下小战士，让他上前线打老蒋。

在《留下他打老蒋》中，陈强（右）饰演的农民救下小鬼

有趣的是，这部短故事片采用了倒叙手法，以农民去医院探望受伤的小鬼作为开头，颇为新颖。影片故事生动，老农民和小鬼的形象真实可信，表演朴素，为东影故事片生产做出可贵探索。

人民电影第一部动画片：《瓮中捉鳖》（1948）

动画片《瓮中捉鳖》剧照

1948年12月，东影完成动画片《瓮中捉鳖》的创作。影片描写了蒋介石在美帝国主义支持下发动了内战，向解放区大肆进攻。人民解放军顽强抵抗，最后将蒋介石围困在城中，成了瓮中之鳖。

别看《瓮中捉鳖》只是一部10分钟的短片，但却耗费了东影美工科10位同志153天的创作时间，绘画原画达8370张、背景85张、着色8196张、描线8226张，拍摄胶片2431尺。《瓮中捉鳖》上映后，其运用的夸张手法、新颖的动画设计受到群众热烈欢迎。

人民电影第一部故事片：《桥》（1949）

《桥》是新中国第一部故事片，拍摄起始于兴山，完成于长春东影厂房，是在非常艰苦的条件下制作的。影片通过老梁和老侯头两个工人形象的塑造，讲述了工人阶级在极端困难的条件下克服困难，修复被蒋匪破坏的桥梁，支援解放战争的故事。

《桥》剧照

人民电影第一部译制片：《普通一兵》（1949）

《普通一兵》的导演袁乃晨，新中国电影的“七个第一”中他参与了三部，在科教片《预防鼠疫》和译制片《普通一兵》中担任导演，在短故事片《留下他打老蒋》中扮演营长。《普通一兵》描写了苏联卫国战争时期，英勇的红军战士马特洛索夫为了保证战斗的胜利，用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，壮烈牺牲的故事。

《普通一兵》剧照

外国电影传入中国，语言障碍可想而知。为了使观众能看得懂外国影片，袁乃晨在取得译制片《普通一兵》译制权后，肩负起第一部译制片导演的重任。他先是和多位翻译把剧本的俄文原意翻译出来，并数出俄语音节。然后由一个人喊号，一个人读俄文原词，袁乃晨读译文台词，根据所差时间，再增减虚词……比如，战士冲向敌人碉堡时高喊着：“乌拉！”俄文的意思是“万岁”，如果按照原文配音，口型不对，中国人听着也不习惯。袁乃晨想到中国战士冲锋时喊的是“冲啊”，便把“乌拉”译成“冲啊”，这一改，果然既对上了口型，也顺耳了。由此，袁乃晨等人首创出翻译影片“对口型”法，袁乃晨也被称为“新中国译制片之父”。

人民电影第一部木偶片：《皇帝梦》（1947）

木偶片《皇帝梦》揭露了蒋介石和美帝国主义勾结，签定“中美商约”，接受美帝国主义送给的飞机大炮，幻想成为皇帝的丑恶行径。在一座木偶戏舞台的后台，国民党“领袖”正要登场，帝国主义特使带着飞机大炮赶来，用这些武器与这位“领袖”换取了中国的主权。于是这位“领袖”便登台亮相，演出了“跳加官”“花子拾金”“大登殿”“四面楚歌”四出戏，但其实这位“领袖”不过是做了一场皇帝梦。

《皇帝梦》剧照

影片采用傀儡戏的夸张手法，运用京剧场面和唱腔，配以解说和人物对白，生动地揭露国民党政府的黑暗和腐败，歌颂了人民群众的伟大力量。

人民电影第一部科教片：《预防鼠疫》（1948）

日本帝国主义为准备细菌战，曾在东北秘密试验细菌，致使东北某些地区鼠疫盛行，严重威胁人民生命安全。为尽快扑灭鼠疫等灾害，东影于1948年摄制完成了人民电影第一部科教片《预防鼠疫》。

科教片《预防鼠疫》

影片运用通俗易懂的方法，介绍了鼠疫的危害和在当时条件下几种简便易行的预防办法。影片上映后，对普及预防鼠疫的科学知识起到了很好的宣传作用。它同时也开创了中国科教电影创作的先河，在新中国电影史上具有重要意义。

吉林日报社出品

策划：姜忠孝

作者：吉林日报全媒体记者 王皓

编辑：吴茗

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！