自在飞花轻似梦无边丝雨细如愁译文(自在飞花轻似梦无边丝雨细如愁全诗)

您好,蔡蔡就为大家解答关于自在飞花轻似梦无边丝雨细如愁译文，自在飞花轻似梦无边丝雨细如愁全诗相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、【名句出处】 “自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”,语出秦观《浣溪沙》.【古诗原文】 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋.淡烟流水画屏幽.自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁.宝帘闲挂小银钩 【诗文释难】 穷秋：夏历九月.【作者点击】 秦观（1049－1100）,北宋词人.字少游、太虚,号淮海居士,高邮（今属江苏）人.文辞为苏轼所赏识,是“苏门四学士”之一.工诗词.词风委婉含蓄,清丽雅淡.诗风与词风相近.有《淮海集》、《淮海居士长短句》.【名句解读】 词人将“飞花”和“梦、“丝雨”和“愁”,一具体、一抽象,原本邈不相涉,但词人却发现它们之间有“轻”与“细”的特点,便构成两个新鲜的比喻,空灵缥缈,妙不可言.无怪乎梁启超称之为“奇语”.另外,一般的比喻,都是以容易捉摸的事物去比喻难以捉摸的事物,但词人在这里却反其道而行之,不说梦似飞花,愁如丝雨,而说飞花似梦,丝雨如愁,亦很新奇.一切景语皆情语.这两句与其说是词人刻画春雨,还不如说意在传达出词人惆怅忧伤.【全诗评析】 这首词是写春愁的.词中描写了一个细致幽微的感觉中的世界.文章开头一词“漠漠”一语双关：一方面写广漠的空间都被“轻寒”笼罩着,春寒料峭,乍暖还寒时候,最难将息；另一方面,又表现词人内心一种难以排遣的凄清.在词人眼中,这“轻寒”好似深秋一般肃杀萧瑟.“无赖“即为“无奈”,应是词人登高时的感受.这两句都是写楼外之景,“淡烟流水画屏幽”,词人笔峰一转,写楼内那画着“淡烟流水”的屏风.无论是楼外的“漠漠清寒”,“晓阴”还是楼内的“画屏”,它们所传递的感受都是清冷和凄凉的.接着作者将自己心中的心结寓于飞花丝雨之中,情景相融.最后作者以一种漫不经心的笔调写道“宝帘闲挂小银钩”.“宝帘“的这一份闲与作者内心的惆怅形成鲜明的对比.物无情,人却有情.【用法举偶】 词人将“梦”与“愁”这种抽象的情感编织在“飞花”、“丝雨”交织的自然画面之中.这种现象,约翰·鲁斯金称为“感情误置”,而这在中国诗词中则为司空见惯.如“感时花溅泪,恨别鸟惊心”、“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”、“便做春江都是泪,流不尽,许多愁”.。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！