我开动了日语翻译语音(我开动了日语)

您好,蔡蔡就为大家解答关于我开动了日语翻译语音，我开动了日语相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、平假名： いただきます  【戴きます】  罗马音：yi ta da ki ma si宏词苑解释：出された料理を食べ始めるときの挨拶の言叶。

2、（吃饭前用来打招呼的话语）增加解释：“もらう”的自谦语，吃饭的时候说“いただきます”，其实并不是我要吃的意思。

3、而是“我从您那里领受了”，用一种婉转的方法表示对主人的尊敬和感谢的意思。

4、日常生活中，日本人在吃饭之前常说这一句，是向给予食物的大自然表示感谢。

5、在收到礼物时有时也会说。

6、日译中时为符合译入语语语境，通常意译为“开动了”。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！