淮阴侯列传全文翻译（译文介绍）

大家好，小兰来为大家解答以上问题。淮阴侯列传全文翻译，译文介绍很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、淮阴韩信是淮阴人。我布衣的时候很穷，没有突出的德行，不能当选小官吏，不能经商谋生。我经常以住在别人家里为生，大多数人都讨厌他。

2、去过很多次农村的南昌亭亭场吃个便饭。好几个月，亭长的老婆讨厌他，一大早就把饭做好，躺在床上吃。到了晚饭时间，韩信去了，但没有为他准备饭菜。韩信也明白他们的意图。一怒之下，他终于走了，再也没有回来。

3、在韩信门口钓鱼的时候，几个老奶奶洗丝棉。其中一个看到韩信饿了，就给韩信送饭。几天，直到冲洗完成。韩信非常高兴，对大妈说：“我一定会重重地报答你。”阿姨生气地说：“君子不能自养。我给你食物只是因为我可怜你的儿子。我要你报答我吗？”

4、淮阴屠夫中有个年轻人欺负韩信说：“你虽然个子高，喜欢背刀枪，其实是个胆小鬼。”当众侮辱他说：“你若能杀我，就用剑刺我；如果你杀不死我，就爬过我的裤裆。”于是韩信用眼睛盯着他看了很久，蹲下身来，爬到他两腿之间。满街的人都嘲笑韩信，认为他胆小。

5、项梁率领抗秦义军渡淮河西征时，韩信带剑去投奔他，留在部下，一直默默无闻。项梁失败后，被调到项羽手下，项羽任命他为郎中。

6、他几次向项羽提出方案，都没有被采纳。刘邦军队入蜀，韩信离开楚军投奔他，做了一个接待来客的小官。

7、有一次，韩信犯罪，被判死刑。他的案子里有13个人依次被杀。轮到他杀的时候，他抬头看见了滕公。他说，“汪涵不是要赢得世界吗？为什么要杀一个壮汉？”滕公听了他不凡的口气，见了他威武的样子，就放了他。和他聊着聊着，我就更心动了，就把他推荐给了汉王。汉王派他做掌管粮草的统帅，他还是不认为自己是巫师。

8、韩信多次找萧何谈话，萧何也很佩服他。汉王的男人大多是东方人，都想回老家。所以队伍到了南郑，有几十个军官半路跑了。

9、韩信想到萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，就跑了。萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告，就去追。一个不知名的人向汉王报告说：“丞相萧何逃走了。”汉王极为愤怒，仿佛失去了左膀右臂。

10、过了一两天，萧何回来见汉王，汉王又气又喜，骂道：“你怎么跑了？”小贺回答：“我不敢跑。我是一个跑步者。”你要挽回谁？”小玥儿说，“韩信。”汉王又骂：“有几十个军官跑了，你没有追；去追韩信是骗人的。"

11、小贺道：“那些军官好惹。至于像韩信这样的人才，全世界都找不到第二个。如果大王只想做汉中王，当然不会需要他；要想争天下，除了韩信，就没人和你共商大计了。就看国王怎么打算了。”

12、汉王说：“我也要回东方去。我能在这个鬼地方呆在哪里？”萧何说：“如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下。”如果不能重用他，那么韩信终究是要跑掉的。”汉王说，“看在你的份上，派他当将军吧。”萧何说，“就算他做了将军，韩信也绝对不会留下来。”汉王说，“那么，就让他当大将军吧。"

13、小何说：“太好了。”现在汉王想叫韩信拜他。萧何说：“大王一向傲慢无礼。如果你任命一个将军，就像叫一个孩子。这就是韩信离开的原因。

14、如果国王诚心拜他为将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按照任命将军的仪式。那也行！”汉王同意了。军官们听了，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。礼毕，方知是韩信，全军震惊。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！