您现在的位置是:首页 > 互联网 >正文

三晚的,在苏菲·玛索身上留下的改变与伤害究竟有多深?

发布时间:2023-12-20 17:33吕韦贵来源:

导读前些日子,微信上看到《心火》这部电影的相关小视频,过目难忘,一直惦着,昨晚终于一睹为快。不,一睹为乱。临睡前理不清思绪,梦中依稀与...

前些日子,微信上看到《心火》这部电影的相关小视频,过目难忘,一直惦着,昨晚终于一睹为快。不,一睹为乱。临睡前理不清思绪,梦中依稀与人争辩。天色微熹,豁然明了。



《心火》,英国爱情片,1997年上映。导演威廉姆·尼克尔森,主演苏菲·玛索、斯蒂芬·迪兰。查了一下,并没得奥斯卡、戛纳等大奖。观众大概比较买账,因为剧情撩人心弦而惊世骇俗,放在19世纪中叶的英国社会背景中,可信么?

,现在没啥,往前推一二百年,就是天大的事。片头的试用考场,昏暗诡秘,男主查尔斯隐身,不敢出声。应聘的女主萝莉莎,屈辱不堪地受审: 年龄、家庭、文化、身体,转来转去被打量,活像市场上待价而沽的一头动物。



先看主题。路易莎长成了一个小蛮女,在父亲的溺爱之下,无法无天,家庭女教师全被气走。来了个新人萝莉莎,她透过玻璃,朦胧看到孤独的女孩。那湖中小屋,遗世独立,像童话世界,透着忧郁凄凉。

回到庄园大屋,小丫头没有丁点儿文明教养。仆人窃窃私语,传着不同版本的身世来历,没人把她当正经主子。查尔斯回来一见女家教,惊慌失措,马上赶她走,生怕天机泄露。

带其到密室,亲眼目睹躺了十年的植物人妻子,我是有家室的人,仅仅需要一个继承人,这里没你的位置。可按规矩得留用一个月,遂要求对方信誓旦旦承诺保密。




再看女主的性格特点。一出场,二十二岁,七年之后,不到三十。片中只交待母亲难产而死,父亲为其提供了怎样的成长环境,不清楚。自始至终,女主内心都很强大,比贵族雇主强多了。

查尔斯谨小慎微,唯恐坏了声誉,怯怯不安又彬彬有礼,小心翼翼问这问那,女主都是一副胸有成竹无所谓的模样。“我们不是为情欲,而是为责任如此行事”,一切OK。灵肉分离的撕扯,道德与责任的矛盾,被简单打发了。

也有一点变化,第一晚事毕,压抑悲愤地扣上胸扣;第二晚,肉体苏醒,面容欢愉;第三晚,淋漓尽致,陶醉享受。此后,不仅牵挂孩子, 也忘不了这个买主。只因三晚的? 实在不像一个有思想的女性。



片名直译是火光(firelight),中文强调精神层面,用心做定语。但是,对这个“光”的含义,片中借人物之口,解释得语焉不详,不乏幼稚可笑。(不知译文如何)

因此,两个主角的出格行为和自我宽恕的道德自洽,即作为正面人物的被肯定赞美之处,实在让人难以理解和谅解, 反倒有点道德感的不安和隐忧。

我爱瞎想:查尔斯难道不能留下房子和妻子,让心地善良的康妮料理,自己带着爱人孩子离开就是了,何必把事做得这么绝?唯一受损的不过是个人名誉。由此来看,他还不如那个不像样的爹,花花老公子,至少敢作敢当。



标签:

上一篇
下一篇

最新文章