史记项羽本纪全文翻译（史记项羽本纪）

您好,现在渔夫来为大家解答以上的问题。史记项羽本纪全文翻译，史记项羽本纪相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、项籍者，下相人也，字羽。

2、初起时，年二十四。

3、其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。

4、项氏世世为楚将，封于项，故姓项氏。

5、项籍少时，学书不成，去；学剑，又不成。

6、项梁怒之。

7、籍曰：“书足以记名姓而已。

8、剑一人敌，不足学，学万人敌。

9、”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。

10、项梁尝有栎阳逮，乃请蕲。

11、狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，以故事得已。

12、译文：项籍是下相人，字羽。

13、开始起事的时候，他二十四岁。

14、项籍的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。

15、项氏世世代代做楚国的大将，被封在项地，所以姓项。

16、项籍小的时候曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。

17、项梁对他很生气。

18、项籍却说：“写字，能够用来记姓名就行了；剑术，也只能敌一个人，不值得学。

19、我要学习能匹敌万人的本事。

20、”于是项梁就教项籍兵法，项籍非常高兴，可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意，又不肯学到底了。

21、项梁曾经因罪案受牵连，被栎阳县逮捕入狱，他就请蕲县狱掾曹咎写了说情信给栎阳狱掾司马欣，因为这个缘故，事情才得以了结。

22、扩展资料：《史记》中帝王事迹以《本纪》记述，项羽虽然与刘邦争夺天下失败，但司马迁仍然把项羽看作帝王。

23、《项羽本纪》中记述了项羽一生中的最后阶段，表现了他无可奈何的失败和悲壮的死亡，是最悲剧性的一幕。

24、全篇描写了垓下之围、东城快战和乌江自刎三个场面。

25、垓下之围中，重点突出“四面楚歌”和“慷慨悲歌”，霸王感叹自己时运不济，恋恋不舍的和乌骓马、虞姬诀别，唱出了柔肠百转的“垓下歌”。

26、东城快战主要记述了项羽从垓下成功突围又再次被困东城的过程。

27、项羽认为“此天之亡我，非战之罪也。

28、”只有鱼死网破殊死一搏，最终乌江自刎。

29、参考资料来源：百度百科-项羽本纪。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！